防衛省は令和6（2024）年7月23日（火）23時20分、日英伊防衛相会合、ファンボローエアショー視察、日スウェーデン防衛相会談の実施等のためヨーロッパを訪問中の木原稔（きはら・みのる）防衛大臣が、ロンドンにおいてイタリアのクロセット国防大臣と日伊防衛相会談を実施したことを発表した。
　リリースの内容は以下の通り。

日伊防衛相会談について

　令和6年7月23日8時55分（現地時間）から約1時間、木原防衛大臣とクロセット国防大臣は、ロンドンにおいて日伊防衛相会談を実施しました。

1　冒頭、木原大臣からクロセット大臣に対し、現下の厳しい国際情勢の中で、イタリアが本年のG7議長国としてリーダーシップを発揮していることに対する敬意を伝達しました。

2　両大臣は、先月の日伊首脳の懇談にて、日伊アクション・プランの発表及び物品役務相互提供協定（ACSA）の交渉開始で一致したことに関し、次期戦闘機の共同開発に加え、更なる日伊関係強化の証左として喜ばしく思う旨述べました。

3　また、クロセット大臣からは、今夏のイタリアの艦船の寄港や航空機の訪日について説明がありました。これに対して、木原大臣からは、イタリアがインド太平洋地域及び日本との協力を重視していることに感謝の意を述べました。

4　両大臣は、日伊防衛協力・交流の更なる深化に向け、一層緊密に連携していくことで一致しました。

The Japan-Italy Defense Ministers Meeting（英語版）

(Press Release: Provisional Translation)

July 23, 2024
Ministry of Defense Japan

On July23,commencing at 8:55(local time) for approximately 1 hour, Minister KIHARA held a Defense Ministerial Meeting at London with The Hon. Guido Crosetto, Minister of Defence, Italian Republic.

1. At the beginning of the meeting, Minster Kihara paid tribute to the Italian leadership as the Presidency of the G7 in the current severe international situation.

2. The Ministers were pleased that “the Japan-Italy Action Plan” and commencement of formal negotiations on “the Agreement on the Japan-Italy Acquisition and Cross-Servicing Agreement (ACSA)” were announced at the Japan-Italy Prime Minister’s informal Talks in June, as a proof of further strengthening for our bilateral relations in addition to the joint development of the next-generation fighter.

3. Minister Crosetto explained about the port calls of the Italian vessels and theaircraftvisits to Japan from Italy. Minister Kihara thanked that Italy has attached importance to the Indo-pacific region and cooperations with Japan.

4. The Ministers concurred to continue to work closely together towards further deepening Japan-Italydefense cooperation and exchanges.